mardi 16 juillet 2013

Voyage - Jour 3

Départ vers Assateague.  Camping sauvage : pas d'eau chaude, pas d'électricité (ouille, pas d'air climatisé)... Et pas de connection, donc on se reverra à New-York!  

10h : un dernier petit déjeuner miam-miam au Olde Mill et on plie bagage.  Au revoir les Amish, nous reviendrons!

11h45 : après quelques "raccourcis" qui nous ont un peu rallongés, nous sommes enfin sur la longue route très plate (dans tous les sens du mot) qui nous amènera à Dover puis à Assateague. Arrivée prévue à 13h41.  Il fait plus de 100 degrés dehors, les fenêtres du motorisé sont grandes ouvertes!



Couru 4 km à 9h45 ce soir, à Assateague, au son des grillons, des crapauds et de la cascade qui dévalait joyeusement mon front. Croisé aussi un chevreuil.  Et au retour de mon jogging j'ai du attendre patiemment et prudemment que 5 chevaux libèrent la place juste à côté du motorisé pour que je puisse y entrer.

Par contre, on était tellement bien sur la plage cet après midi, i, y avait une petite brise, l'eau était juste froide comme il faut.  Et, incroyable, on a vu plusieurs fois des raies,  dont une fois 3 belles brunes, juste au bord de la plage.  C'était magnifique.  Et failli marcher aussi sur 2 horseshoe crabs, un mort et un vivant. On a fait un peu de vélo, une belle marche jusqu'à la baie avec le toutou et beaucoup de farniente.  

La suite et plein de photos bientôt, là on s'apprête à monter au Top of the Rock!  

lundi 15 juillet 2013

Jour 2 (la suite)

Après le lunch et une petite heure de farniente pour essayer de faire baisser notre température interne sans grand succès (ici aussi, c'est la canicule!!), nous rembarquons sur nos montures pour aller goûter à une crème glacée maison réputée du coin.  Du coin = 45 minutes de vélo (donc 1h30 aller-retour, oui oui) par monts et par vaux, rien de Everestien mais quand même quelques défis par cette température! Cliquez pour voir Notre itinéraire... La crème glacée est bienvenue et délicieuse...

En route vers la ferme


 Comme la plupart des fermes Amish, celle-ci est immense et comporte de nombreux bâtiments, champs et animaux

La commande à "l'auto".  La jeune vendeuse riait bien de notre stupéfaction!








Une belle descente en vélo!




Voyage - Jour 2 - Lundi 15 juillet

Bon, il y'a pire comme installation pour écrire son blog hein?


Ce matin, nous partons en vélo vers le village, petit déjeuner (3$!) dans un ancien moulin amish, tenu et fréquenté par des Amish, puis un peu de "shopping" dans des boutiques que j'aurais dévalisées au complet pour remeubler ma maison si j'avais eu un camion et des sous, pour terminer notre escapade en faisant un petit détour par la magnifique campagne environnante avant de revenir au camping (les deux dernières photos sont prises directement de la roulotte!). Jacques pense vaguement devenir amish :-) Pas moi, mais j'avoue que leur style de vie fait rêver (pour quelques jours)... C'est vraiment un autre monde...



Déjeuner au Olde Mill Restaurant






Un peu de shopping


 Je n'ai pas pu résister, je m'en suis acheté un (tablier, pas un chapeau!)... Et j'ai adoré quand la vieille dame Amish m'a informée que c'était une femme de 80 ans qui l'avait confectionné, cà fait plus authentique que le "Made in China" :-)

 Des chapeaux Amish authentiques (usagés)

 Le stationnement pour les carrioles derrière la banque 


 Les pretzels faits maison


 Pour Manu


Au Kitchen Kettle Village




  



Retour au camping par un très beau détour 






La vue, à partir de la table de pique-nique de notre roulotte!




Et un peu plus tard, on met en balles et on ramasse



dimanche 14 juillet 2013

Voyage jour 1


Je suis la pire menteuse du monde.  Vraiment.  Alors quand le douanier m'a demandée si j'avais de la nourriture, j ai eu l'air de la pire menteuse du monde en lui répondant :
- heu... Des croustilles, biscuits, chips...
- any fruits or vegetables?  
- heu... Des bananes (répond Jacques, pas le choix, elles sont juste devant la face du douanier - tiens, les bananes sont ok)
À mon tour de me risquer :
- des tomates ? (Avec l'air de dire "est ce que je gagne?  Ha non, je perds... Mes 10 belles tomates)

Je pense vaguement à ne lui en donner que deux mais, bon, pas envie de me faire revirer de bord s'il décide de vérifier le frigo.  Déjà que les nectarines, cerises et pommes ont dégringolé sur le plancher quand j'ai ouvert le frigo (sans que le douanier les voit, ouf), et qu'ils ne sont sûrement pas les seuls umwelcomed aliments que j'importe illégalement, on ne va pas tenter le diable... 

Pour appuyer ma fausse innocence, je lui présente quand même un petit pot d'ail, ça va, le vrai, ça va pas, le pot ca va.  Il nous souhaite bon voyage.  Oufffff.  La sueur qui me coule dans le dos n'est pas uniquement due à l'heure d'attente aux douanes, à 40 degrés sans air climatisé avec une boule de fourrure sur les genoux...  

Bon, il fait beau et (très) chaud, on est en route vers Intercourse (oui, je vous jure!), en pensylvanie, chez les Amish...  Le GPS nous condamne à 8 heures de route.  Arrivée prévue à 18h34.




14h33, premier bug :  


14h35. C'est loin la Pennsylvanie pis fait chaud!


Notre halte traditionnelle au-dessus des montagnes près de la frontière New York-Pennsylvanie


Finalement, après de multiples arrêts et une erreur de camping (ben oui, j'étais tellement fière de me souvenir par cœur du nom du camping quand je l'ai entré dans le GPS, ben non, j'ai réussi à me souvenir du mauvais camping, pfff), nous voilà au camping à Intercourse où nous accueillent des centaines de lucioles dans un environnement bucolique et paisible.  Nous avons déjà croisé nos premiers Amishs en carriole et nous avons bien hâte d'explorer la région en vélo demain!


jeudi 30 mai 2013

Si on regarde mes statuts Facebook des dernières semaines, on pourrait avoir l'impression que ma vie ne consiste qu'à courir et à lire.  Bon. Passons.  Ce n'est pas vrai, évidemment, mais j'avoue que le jogging tient une grande place dans mes pensées et mon horaire ces temps-ci!  Je n'en reviens pas encore de courir régulièrement 5km sans m'écraser à bout de souffle sur l'asphalte.

Mais ce n'est rien comparé à mon beau François qui a réussi haut la main son premier marathon, celui d'Ottawa, dimanche dernier.  Magnifique course, difficile pour un petit nouveau qui, selon ses dires, manquait de préparation et d'entrainement mais a conquis quand même les 42km, non sans douleur!




    


 Je crois qu'il était content d'arriver :-)


                                     

jeudi 23 mai 2013

Bon voyage mon papa-papi d'amour!


Mes amies Facebook, vous savez que mon papa nous a quittés hier.  Nous avons passé 3 jours et 3 nuits avec lui et les deux dernières nuits ont été particulièrement éprouvantes.  Hier matin, il respirait très vite (à 40, la normale est autour de 20) et très fort, c'était très triste de l'entendre et je savais que c'était impossible que cela dure bien longtemps. En tout cas, j'espérais que cà ne durerait pas longtemps!  Et malgré les doses de morphine, cà ne s'améliorait pas et il faisait 40 de fièvre.

Le médecin a prescrit plus de morphine et m'a dit que c'était une question de jours, peut-être moins, avant qu'il décède.  Jacques est venu me rejoindre à 7h30 du matin (avec mon petit déjeuner :-) et nous l'avons veillé.  Après une dose encore plus forte de morphine, vers midi, sa respiration s'est ralentie et à 2 heures, je trouvais quasiment que sa respiration était trop lente, surtout comparée à plus tôt.  Il faisait beaucoup d'apnée (arrêt de respirer de 5 à 20 secondes) depuis 3-4 jours mais ses périodes d'apnée étaient de plus en plus fréquentes et de plus en plus longues.  Il en a fait une très longue et nous avons cru que c'était fini mais il a repris sa respiration.  Il est ensuite retourné en apnée et Jacques a repris le film qu'il regardait sur mon ordi mais j'ai vu les yeux de mon père s'ouvrir d'un coup et j'ai crié à Jacques de fermer son film pendant que je prenais mon père par les mains.  Il a refermé les yeux, est devenu blanc et n'a jamais repris sa respiration.  J'ai dit à Jacques que je pensais qu'il était parti et c'était bien le cas.

J'ai éclaté en pleurs, je suffoquais, je l'ai pris dans mes bras et j'ai tellement pleuré en l'embrassant mais en même temps je rassurais Jacques, que cà allait aller, que j'étais correcte, et je savais que je serais correcte ensuite... Mon père a alors fait un grand soupir et nous avons sursauté les deux mais je savais bien qu'il était mort, et il a fait 2 autres grands soupirs ensuite.  Genre "3 derniers soupirs".  C'était perturbant quand même!  À chaque fois, je lui disais "vas-y papa, pars, nous sommes avec toi". Je lui ai souhaité bon voyage. Nous sommes restés au moins 15 minutes à lui parler et à le serrer dans nos bras avant d'aller avertir les infirmières.

Ma soeur, qui arrivait de Montréal, est arrivée 15 minutes après, elle a trouvé cà dur de l'avoir manqué.  Et mon frère est arrivé de Montréal une heure après, lui aussi était parti plus tôt pour essayer de le voir après que nous leur ayions décrit son état le matin.

Voilà.  Je suis très heureuse d'avoir été avec lui jusqu'à la fin et, surtout, d'avoir eu le privilège de le voir presque chaque jour depuis 4 ans.  C'était un homme extraordinaire, un papa et un grand-papa merveilleux.  Quand il avait sa maison, il avait toujours 2-3 enfants avec lui les fins de semaine, il les emmenait partout, leur montrait plein de choses, les enfants l'adoraient et mes enfants ont trouvé son départ très très très dur.  Les 3 plus vieux ont mis une photo de chacun d'eux avec lui sur leur profil Facebook.  Ils sont venus de Montréal samedi pour le voir une dernière fois et François lui a parlé pendant 10 minutes non-stop de tous les souvenirs qu'il avait avec lui (même si mon père ne pouvait répondre) et ma soeur a dû sortir de la chambre tellement elle pleurait de l'entendre.

Nous avons eu droit à de magnifiques sourires presque jusqu'à la fin et, juste avant qu'ils lui donnent sa première dose de morphine, il a ouvert les yeux et m'a regardé longuement dans les yeux, comme s'il me disait adieu.  Je me suis mise à pleurer, je sentais que c'était la dernière fois qu'il me regardait et, juste d'en parler, je pleure.   Mais je suis en paix avec son départ, c'était tellement dur pour lui à la fin, il est allé rejoindre bien des membres de sa famille là-haut.

Merci de vos voeux sur Facebook, cà fait du bien de recevoir tout l'amour qu'on peut, cà a beau être une délivrance, c'est difficile... xxxxxxx

mardi 19 février 2013

Tout un honneur!

Wow la mama est fière pas à peu près! Le film dirigé par sa grande fille Catherine a été sélectionné pour le Festival International du Film en Outaouais, en compagnie d'une centaine de films provenant d'une vingtaine de pays différents... Tout un honneur mais tellement mérité!

mardi 12 février 2013

Belle journée de suppléance : 3 cours d'anglais ce matin, cà veut dire que je finis ma journée à 12h30, yes!

Bon, je n'ai pas fait grand chose de productif cet après-midi mais, bon, j'aurais pu.

J'ai quand même trouvé de jolis tabourets sur Kijiji, pour remplacer nos tabourets dans la cuisine.  

- "Mais pourquoi les remplacer, dit mon cher mari, ils sont bien nos tabourets!

- Bien sûr chéri, si on oublie qu'on en a 2 sets de 2, totalement différents, dont un set de brisé".

Ah les hommes...

Sont mignons, non?  Et ils vont aller super bien avec nos comptoirs bleus et rouges...
Et 60$ pour le tout, c'est encore mieux!



lundi 11 février 2013

Muffins bananes et Nutella

Pour terminer les 2 bananes noires que les enfants regardent d'un air dégoûté depuis 3 jours (non, le truc du "c'est meilleur, c'est une banane au chocolat!" ne fonctionne plus...) :


Muffins à la banane au coeur de Nutella
Préparation : 15 mn | Cuisson : 20 mn | Difficulté : Facile
Muffins à la banane au coeur de Nutella
Pour 10 personnes
Recette proposée
par Sophie Le Bot
1Préchauffez le four à 220°C (thermostat 7). Dans un saladier, battez le beurre et le sucre en crème. Ajoutez les oeufs puis les bananes écrasées à la fourchette. Ajoutez la farine et la levure et mélangez.

Muffins à la banane au coeur de Nutella : Etape 22Graissez un moule à muffins. Remplissez à moitié de pâte puis ajoutez une petite cuillère de Nutella et recouvrez de pâte. Enfournez pendant 20 minutes environ.

Muffins à la banane au coeur de Nutella : Etape 33Sortez du four et attendez avant de démouler. 
Pour finir... A servir au goûter ou au petit déjeuner. Un vrai moment de gourmandise !


Ski s'passe...

Il neige à beaux gros flocons, pas mal mieux que la pluie verglaçante annoncée, espérons que ça dure!  Et la température s'annonce tellement agréable les prochains jours, on va enfin pouvoir mettre le nez dehors sans en vouloir à papi d'avoir déménagé au Canada plutôt que dans les îles françaises !

Bon, fin du rapport météo.

Hier, nous avons quand même bravé le froid (et le mot "bravé" prend tout son sens ici, car je déteeeeeste le froid et en-dessous de -15, j'ai tendance à avoir plus envie de me pelotonner sous ma douillette qu'à sortir).  Bref, nous avons bravé le froid pour profiter de notre beau 15cm de neige toute neuve et aller explorer enfin en ski de fond notre terrain sauvage du coin de la rue, que nous découvrons d'habitude en raquettes.

Et comme des photos valent mille mots :







Les pistes de skidoo nous servaient de sentiers, magnifique!  Mieux vaut ne pas penser que la Ville veut contruire 4000 maisons et blocs-appartements sur ce terrain, grrr...


Une nouvelle maison

Bon, pas tout à fait, mais c'est une version améliorée de notre vieille demeure.  D'abord, la terrasse : Puis, enfin...